-
1 (из-за больших различий в значении кода полиции в разных округах и штатах иногда можно перевести по ситуации) преследуем нарушителя (we have 1-38 in progress)
Police term: one-thirty-eightУниверсальный русско-английский словарь > (из-за больших различий в значении кода полиции в разных округах и штатах иногда можно перевести по ситуации) преследуем нарушителя (we have 1-38 in progress)
-
2 (из-за больших различий в значении кода полиции в разных округах и штатах иногда можно перевести) преследуем нарушителя
Police term: 138Универсальный русско-английский словарь > (из-за больших различий в значении кода полиции в разных округах и штатах иногда можно перевести) преследуем нарушителя
-
3 plural vote
1) Общая лексика: голосование в нескольких округах (одного лица), голосование одного человека в нескольких местах, право избирателя голосовать несколько раз (в одном или разных округах)2) Юридический термин: множественный вотум (подача голоса одним лицом в более чем одном избирательном округе), плюральный вотум3) Дипломатический термин: право избирателя голосовать несколько раз (в одном или в разных округах) -
4 право избирателя голосовать несколько раз
1) General subject: plural vote (в одном или разных округах), plural voting2) Diplomatic term: plural vote (в одном или в разных округах)Универсальный русско-английский словарь > право избирателя голосовать несколько раз
-
5 преследуем нарушителя
Police term: (из-за больших различий в значении кода полиции в разных округах и штатах иногда можно перевести) 138, (из-за больших различий в значении кода полиции в разных округах и штатах иногда можно перевести по ситуации)(we have 1-38 in progress) one-thirty-eightУниверсальный русско-английский словарь > преследуем нарушителя
-
6 plural
ˈpluərəl
1. прил.
1) а) множественный;
бесчисленный, многочисленный plural vote Syn: numerous б) перен. пестрый, неоднородный, смешанный plural society ≈ общество, состоящее из нескольких этнических групп;
общество со смешанными культурами
2) грам. множественный (об одной из граммем категории числа) plural noun ≈ существительное во множественном числе
2. сущ.;
грам.
1) множественное число
2) а) форма множественного числа какого-л. слова;
слово, стоящее во множественном числе б) редк. множественность, совокупность ∙ Ant: singular
1. (грамматика) множественное число;
слово, стоящее во множественном числе (грамматика) множественный - * noun существительное во множественном числе многочисленный - * offices совмещенные должности - * livings совместительство;
(церковное) одновременное владение несколькими бенефициями, обслуживание нескольких приходов - * marriage многоженство( особ. у мормонов) - * vote право избирателя голосовать несколько раз (в одном или разных округах) относящийся к одному из нескольких - * wife одна из жен (у многоженцев) пестрый, неоднородный;
смешанный - * population многонациональное /смешанное/ население - * society многоукладное общество plural грам. множественное число ~ множественный;
многочисленный;
plural offices несколько должностей по совместительству ~ грам. слово, стоящее во множественном числе ~ множественный;
многочисленный;
plural offices несколько должностей по совместительству ~ vote подача голоса одним лицом в нескольких избирательных округах -
7 county board
гос. упр., амер. окружной совет (орган местного самоуправления в округе; в разных округах используются разные названия органа, в том числе совет уполномоченных, наблюдательный совет и др.; как правило, состоит из 3 — 5 избираемых членов; в некоторых округах состоит из окружных судей (в этом случае именуется окружным судом); следит за соблюдением законности в округе, вводит местные налоги, назначает окружных чиновников и иной персонал)Syn:See:* * * -
8 county board
Орган самоуправления в округе, в разных округах используются до 27 названий этого органа, в том числе "совет уполномоченных" [ board of commissioners], "наблюдательный совет" [board of supervisors] и др. Обычно состоит из 3-5 человек, избираемых на местных выборах. В нескольких округах совет состоит из окружных судей [county judges] и в этом случае именуется "окружным судом" [ county court]. Совет наблюдает за соблюдением законности в округе, вводит местные налоги, назначает окружных чиновников и иной персонал.English-Russian dictionary of regional studies > county board
-
9 plural
1. [ʹplʋ(ə)rəl] n грам.1) множественное число2) слово, стоящее во множественном числе2. [ʹplʋ(ə)rəl] a1. грам. множественный2. 1) многочисленныйplural livings = pluralism 1, 2)
plural marriage - многожёнство (особ. у мормонов)
2) относящийся к одному из нескольких3. пёстрый, неоднородный; смешанныйplural population - многонациональное /смешанное/ население
-
10 Interdistrict Settlement Fund
орг.банк., амер. Межокружной расчетный фонд (фонд, созданный для проведения клиринговых расчетов между федеральными резервными банками США, находящимися в разных округах)See:* * *Англо-русский экономический словарь > Interdistrict Settlement Fund
-
11 138
Полицейский термин: (в некоторых штатах) нарушение порядка в нетрезвом состоянии ( drunk and disorderly), (из-за больших различий в значении кода полиции в разных округах и штатах иногда можно перевести) преследуем нарушителя, приём - нападение без отягчающих обстоятельств (acknowledge this call - simple assault) -
12 Board of Supervisors
Общая лексика: окружной совет, "наблюдате (Орган самоуправления в округе, в разных округах используются до 27 названий этого органа, в том числе "совет уполномоченных" [board of commissioners ], county board и др.) -
13 board of supervisors
Общая лексика: окружной совет, "наблюдате (Орган самоуправления в округе, в разных округах используются до 27 названий этого органа, в том числе "совет уполномоченных" [board of commissioners ], county board и др.) -
14 one-thirty-eight
Полицейский термин: (в некоторых штатах) нарушение порядка в нетрезвом состоянии ( drunk and disorderly), (из-за больших различий в значении кода полиции в разных округах и штатах иногда можно перевести по ситуации) преследуем нарушителя (we have 1-38 in progress), приём - нападение без отягчающих обстоятельств (acknowledge this call - simple assault) -
15 окружной совет, наблюдате
General subject: Board of Supervisors (Орган самоуправления в округе, в разных округах используются до 27 названий этого органа, в том числе "совет уполномоченных" [board of commissioners ], county board и др.)Универсальный русско-английский словарь > окружной совет, наблюдате
-
16 plural vote
-
17 plural vote
право избирателя голосовать несколько раз (в одном или в разных округах)
См. также в других словарях:
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Статистика теоретическая — наука, занимающаяся изучением приемов систематического наблюдения над массовыми явлениями социальной жизни человека, составления численных их описаний и научной обработки этих описаний. Таким образом, теоретическая статистика есть наука… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аракчеев, граф Алексей Андреевич — генерал от артиллерии, род. 23 го сентября 1769 г., ум. 21 го апреля 1834 г. Род Аракчеевых, старинных дворян Новгородской губернии, ведет свое начало от новгородца Ивана Степанова Аракчеева, получившего в 1584 г. "за службу предков и отца… … Большая биографическая энциклопедия
Пререкание о подсудности — разномыслие двух или нескольких государственных установлений (судебных или судебных и административных) по вопросам о подведомственности. Это разномыслие выражается в том, что два или несколько органов юрисдикции признают одно и то же дело себе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франни (Вайоминг) — Город Франни Frannie, Wyoming Страна СШАСША … Википедия
Лютеранство — одно из главных христианских вероисповеданий, основанное Лютером. В течение своего почти четырехсотлетнего существования Л. видоизменялось в своем учении, культе и устройстве, выделило из себя много отдельных партий и сект. Когда в 1817 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
Рерберг, Егор Иванович — инженер генерал майор, директор Департамента военных поселений (брат следующего); родился в 1802 г., происходил из дворян Новгородской губернии. По окончании курса в Институте Корпуса Инженеров Путей Сообщения 5 мая 1819 года, Рерберг произведен… … Большая биографическая энциклопедия
Инглвуд (Флорида) — У этого термина существуют и другие значения, см. Инглвуд. Статистически обособленная местность Инглвуд Englewood, Florida Страна … Википедия
Орландо (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орландо. Город Орландо City of Orlando Страна США … Википедия
доконный — Притоманный, доконный. Б. В. Томашевский в своей книге «Пушкин. Современные проблемы историко литературного изучения» намекал на возможность связывать «Письмо Калиника Чупрынского» с участием и именем Пушкина, ссылаясь на то, что здесь «между… … История слов
